.
.
Abballati! Abballati!
Villa Palagonia | Rhythms & Roots | Abballati! Abballati!
Musicians
Allison Scola, vocals, shaker
Joe Ravo, guitar
Greg Maker, electric bass
Dave Mancuso, percussion
Janie Barnett, back up vocals
Verse I
Abballati, abballati
Fimmini schetti e maritati
E si n’abballati bonu
Non vi cantu e non vi sonu
Abballati, abballati
Uomini schetti e maritati
E si n’abballati bonu
Non vi cantu e non vi sonu
Sciù, sciù, sciù
Quanti fimmini ca ci su’
Ci nn e quattro scafazzati
Ni facemu che i patati
Ci nn’é quattro ammaccadeddi
Ni facemu che i piseddi
Verse II
Abballati, abballati
Uomini schetti e maritati
E si n’abballati bonu
Non vi cantu e non vi sonu
Abballati, abballati
Fimmini schetti e maritati
E si n’abballati bonu
Non vi cantu e non vi sonu
Sciù, sciù, sciù
Quanti uomini ca ci su’
Ci nn e quattro scafazzati
Ni facemu che i patati
Ci nn’é quattro ammaccadeddi
Ni facemu che i piseddi
Instrumental Break (Continued…)
Reprise
Abballati, abballati
Fimmini schetti e maritati
E si n’abballati bonu
Non vi cantu e non v sonu
Abballati, abballati
Uomini schetti e maritati
E si n’abballati bonu
Non vi cantu e non vi sonu
Sciù, sciù, sciù
Quanti fimmini ca ci su’
Sciù, sciù, sciù
Quanti uomini ca ci su’…
Abballati!
Translation
Dance, dance!
Unmarried and married women
And if you don’t dance well
I won’t sing nor play for you
Give them some scafazzati*
We’ll cook them with potatoes
Give them some ammaccadeddi*
We’ll cook them with peas
Sciù, sciù, sciù
There are so many women!
Sciù, sciù, sciù
There are so many men!
Dance!
